My home | Kerst 2017

Het heeft even geduurd, maar daar zijn ze dan…. De foto’s van onze kerstboom! Hij is weer leuk, al zeg ik het zelf! Kijk je mee?

Kun je het geloven? Vorig jaar hadden we gewoon geen kerstboom. En dat terwijl ik deze periode altijd super gezellig vind. Oké, we hadden een “goede” reden… met de verkoop van het appartement was het namelijk niet heel handig. Dat is dan meteen weer het leuke aan een nieuw huis. Alles is voor het eerst; zomer, herfst en natuurlijk kerst. En dan mag een kerstig interieur natuurlijk niet ontbreken. Normaal hebben wij de regel dat we de kerstboom niet opzetten voordat Sinterklaas het land heeft verlaten. Maar dit jaar konden we ons hier niet aan houden. Hee, we vierden geen Sinterklaas bij ons thuis…

De kerstboom
Wij hebben een kunstboom. There I said it. Maar dat zou je niet zeggen als je naar de takken kijkt. Net echt, vind je niet? Ik heb de boom vele jaren geleden gekocht. Tip; wil je ook een kunstboom? Ga dan de dag na kerst naar het tuincentrum. Je moet wel even vroeg je bed uit, maar zeg maar hallo flinke kortingen! Dit geldt overigens voor alle kerstversieringen. Onze boom is dit jaar in de kleuren grijs, wit en hout; ballen en versieringen in verschillende formaten, vormen en materialen. Dat maakt het geheel lekker speels. Hoe tuigen wij de boom op? We doen eerst de lampjes erin. Ik kijk altijd waar het stopcontact zit en werk daar met de strengen verlichting naar toe. Vervolgens hang ik de slingers in de boom en dan pas de decoraties. Ik hang ze per soort in de boom, omdat je dan mooie spreiding kunt creëren. Zorg dat je decoraties vrij hangen, en hang ze ook wat dieper in de boom. Dat maakt het speelser en niet zo gestileerd!

Waar alle decoraties vandaan komt?
Ik heb de kerstversiering eigenlijk overal vandaan. Zo kocht ik de lichtjes en de slingers bij Action. De witte kerstballen komen ook bij Action vandaan. De grijze ballen, houten versieringen, de hertengeweitjes zijn van Action, Xenos en Blokker.

Ik ben benieuwd wat je van onze kerstboom vindt! Enne natuurlijk alvast merry christmas!

  

+++++

It took a while, but here they are…. The pictures of our Christmas tree!

It looks great again, if I may say so myself! Can you believe it? Last year we just didn’t have a Christmas tree. Okay, we had a “good” reason … with the sale of the apartment it wasn’t very convenient having a tree in the house. And now with our new home. Everything is for the first time; summer, autumn and of course Christmas. And that is why we have to have a Christmas interior. Normally we have the rule that we don’t set up the Christmas tree before Sinterklaas (Dutch festive day). But this year we broke our rule! 

The Christmas tree
We have an artificial tree. There, I said it! But you wouldn’t have guessed it when you look at the branches. Looks very real, don’t you think so? I bought the tree many years ago. This years’ decorations are in the colors gray, white and wood; in different sizes, shapes and materials. How we decorate the tree? First we add the lights. I always check where the electricity outlet is and work with the strands of lighting to it. Then it’s time for hanging the garlands in the tree and after that the decorations. I hang them in the tree by species, so you can spread them easily. Make sure that your decorations hang freely, and also hang them deeper in the tree. That makes it more playful and not so stylized. 

I am very curious what you think of our Christmas tree! And of course merry christmas!